تحليل الأدب الإجتماعي في الشعر "الحجر الصغير" لإيليا أبو ماضي

مستخلص البحث

الأدب لا يخلو من المجتمع. و هما جزء واحد لا يتجرأ، بالمعنى أن الأدب إنتجه الأديب في واقع إجتماعي. فالواقع في الأدب يعد وجهة نظر مؤلفة بحيث يؤثر الواقع الإجتماعي فيها. و من تم كان الأدب مرآة المجتمع التي تنعكس فيها الوقائع الإجتماعية التي تسود حول الأديب من خلال تفسير واستجابته اليها.

ورأ الباحث على أهمية بحث هذا الموضوع لأن العلاقة بين الأدب والمجتمع علاقئ جذريئ متماسکئ ولا يتولد فن عموما ولا أدب خصوصا إلا في الجماعئ، ولايصح إذا قلنا إنه يولد فلان فنّا ليتمتع به نفسه، أو يقول شعرا ليسمعه وحده. ورغب في البحث عن تحليل الأدب الإجتماعي في الشعر "الحجر الصغير" لإليا أبو ماضي ( دراسة تحليلية الأدبية الإجتماعية ).كان في هذا البحث سؤالين: الأول، ما الأناصر الداخلية في الشعر الحجر الصغير لإيلياأبو ماضي؟. والثاني، مايؤثرأن يولد علىالشعر الحجر الصغير لإيلياأبو ماضي؟

وقام الباحث بهذا البحث لإيجاد ومعرفة الإجابة من هذين السؤالين.
وهذا البحث من حيث نوعه هو البحث المكتبي (library research). وهو البحث الذي يحدد أعمالهه بمجموعة ما كان في المكتبة فحسب، ولا يحتاج إلى البحث الميداني. وفي جمع البيانات استخدمت الباحثة الطريقة المكتبية وهي ليست القراءة والتسجيل على المراجع والكتب فحسب، ولكنها الأعمال المتعلقة بمنهج جمع البيانات المكتبية وقرائتها وتسجيلهاوتحليلها. وأما في تحليل البيانات استخدمت الباحثة طريقة الدراسة الكيفية الوصفية (descriptive-qualitative methods). وكذلك استخدمتالباحثة منهج المقارنة (comparativemethods) لأن ستقارن الباحثة الموضوعين في هذا البحث.

وبعد إجراء هذا البحث الجامعي حصل الباحث على النتيجة: لهجرة إيليا أبي ماضي أثر كبير في ثقافته وإنتاجه الأدبي، فامتاز شعره بالتجديد في الموضوعات، وبمخالفة القدامى في المدح والهجاء والرثاء، و إنما نزع إلى التأمل في الحياة والكون والخير والشر والإنسان مع الاتجاه إلى الرمز، بالتخاذ الأشياء الحسية رمزا لأمور معنوية. و في الشعر هناك العناصر الداخلية تعنى العاطفةوالخيال والمعنىى والأسلوب والوزن، التي تساعد القارئ لتفهم هذا الشعر.

ABSTRACT

Literature is not without society. And they are one part does not dare, in the sense that literature produced by the writer in a social reality. The reality in literature is a point of view so that the social reality affects it. And who has been the literature mirror society, which reflects the social facts that prevail around the writer through the interpretation and response to it.

The researcher saw the importance of discussing this subject because the relationship between literature and society is radically related and does not generate any art in general and literature, especially in the group, and it is not clear if we say that he is born so art to enjoy himself, or say poetry to hear alone. He wanted to search for an analysis of the social literature in the poetry "Little Stone" by Ilya Abu Madi (Analytical study of social literature). There were two questions in this research: First, what are the internal elements in the poetry of the little stone of Elijah Abu Madi ?. And second, what does it feel to be born on the little stone hair of Elijah Abu Madi?

The researcher conducted this research to find and find out the answer to these two questions.
This type of research is a research library. A research that identifies its works with a collection of what was in the library only, and does not require field research. In the collection of data, the researcher used the method of the library, which is not only reading and recording books and references, but the work related to the method of collecting, reading, recording and analyzing the data of the library. In the analysis of the data, the researcher used the method of descriptive-qualitative methods. The researcher also used comparativemethods because the researcher will compare the two topics in this research.

After this research, the researcher obtained the result: The migration of Elia Abi Madi has a great impact on his culture and literary production. His poetry is distinguished by the novelty of the subjects and by the old age in praise, satire and lamentation, but rather to meditate on life, the universe, good, evil, Sensory things are symbolic of moral things. In the poetry there are internal elements means emotion, imagination, meaning, style and weight, which helps the reader to understand this poetry.

ABSTRAK

Sastra tidak bias lepas dari masyarakat. Dan mereka adalah salah satu bagian yang tidak bias dilepas, dalam arti sastra yang diproduksi oleh penulis dalam suatu realitas sosial. Realitas dalam sastra adalah sudut pandang sehingga realitas sosial mempengaruhinya. Dan yang telah menjadi masyarakat cermin sastra, yang mencerminkan fakta-fakta sosial yang berlaku di sekitar penulis melalui interpretasi dan respon terhadapnya.

Peneliti melihat pentingnya membahas subjek ini karena hubungan antara sastra dan masyarakat terkait secara radikal dan tidak menghasilkan seni apa pun secara umum dan sastra, terutama dalam kelompok, dan tidak jelas apakah kita mengatakan bahwa ia dilahirkan begitu seni untuk menikmati dirinya sendiri, atau mengatakan mengatakan puisi untuk didengar sendiri. Dia ingin mencari analisis literatur sosial dalam puisi "Little Stone" oleh Ilya Abu Madi (Studi analitik literatur sosial). Ada dua pertanyaan dalam penelitian ini: Pertama, apa elemen internal dalam puisi batu kecil Elijah Abu Madi ?. Dan kedua, bagaimana rasanya dilahirkan di rambut batu kecil Elia Abu Madi? Peneliti melakukan penelitian ini untuk mencari dan menemukan jawaban atas dua pertanyaan ini.

Jenis penelitian ini adalah kajian pustaka. Sebuah penelitian yang mengidentifikasi karya-karyanya dengan koleksi apa yang ada di perpustakaan saja, dan tidak memerlukan penelitian lapangan. Dalam pengumpulan data, peneliti menggunakan metode perpustakaan, yang tidak hanya membaca dan merekam buku dan referensi, tetapi pekerjaan yang terkait dengan metode pengumpulan, membaca, merekam dan menganalisis data dari perpustakaan. Dalam analisis data, peneliti menggunakan metode metode deskriptif-kualitatif. Peneliti juga menggunakan metode perbandingan karena peneliti akan membandingkan dua topik dalam penelitian ini.

Setelah penelitian ini, peneliti memperoleh hasil: Migrasi Elia Abi Madi memiliki dampak besar pada budaya dan produksi sastranya. Puisinya dibedakan oleh hal-hal baru dari subyek dan oleh usia tua dalam pujian, satir dan ratapan, tetapi lebih untuk merenungkan kehidupan, alam semesta, baik, jahat, benda-benda Sensorik adalah simbol dari hal-hal moral. Dalam puisi ada unsur internal yang berarti emosi, imajinasi, makna, gaya dan berat, yang membantu pembaca memahami puisi ini.