Penanaman nilai-nilai tanggung jawab suami terhadap istri melalui Sighat Taklik Talak: Studi Kasus Kantor Urusan Agama Kecamatan Kandangan Kabupaten Kediri

مستخلص البحث

إقامة العهد للزواج هي الأمر المنظم للحفظ وحماية الأهداف والمروءة من كل الجهات. ويعرف في الزواج وجود العهد الذي قرأه القرين بعد عقدة النكاح، وهو تعليق الطلاق. ونظرا من محتوياته، كان تعليق الطلاق عهدا يتعلق بالشروط الذي يهدف إلى حماية القرينة أو الزوجة من استبداد زوجها. وكثرة قراءة تعليق الطلاق في كل عقدة النكاح تدل على موافقة المجتمع بوجوده لاتحاد الأسرة، لذلك، انطلاقا من هذه الخلفية، ودت الباحثة في القيام بهذا البحث.

نوع هذا البحث هو البحث الحقلي، لأن الباحثة جاءت إلى إدارة الشؤون الدينية بكاندانجان كموضوع البحث لجمع البيانات. وتركز هذا البحث في مشكلتين، وهما: ١) ترسيخ القيم المسؤلية من القرين إلى القرينة بوسيلة صيغة تعليق الطلاق من موظف إدارة الشؤون الدينية بكاندانجان كديري؛ ٢) تأثير صيغة تعليق الطلاق إلى اتحاد الأسرة.

ونتائج البحث هي: الأولى، ففي ترسيخ القيم المسؤلية من القرين إلى القرينة بوسيلة صيغة تعليق الطلاق، حاولت إدارة الشؤون الدينية بكاندانجان بإلزام مرشح العروس لمشاركة تدريب النكاح وتوجيهه قبل الزواج كي يعرف المعلومات عن تعليق الطلاق. وهذا يؤدي إلى التأثير لوعيهم عن أهمية تعليق الطلاق، حتى يختبر منه. بجانب ذلك، استخدمت إدارة الشؤون الدينية بكاندانجان طريقة عقدة النكاح بتشجيع العروس لقراءة تعليق الطلاق عند عقد النكاح. ونظرا من حالة المجتمع المتدينين، لكن كلها لن يجري بدون وعي المجتمع عن أهمية قراءة تعليق الطلاق. حتى وجود المحاولة من إدارة الشؤون الدينية بكاندانجان قد حثت كثيرا إلى العروس ليقرأ صيغة تعليق الطلاق عند عقد النكاح. الثانية، تأثير تعليق الطلاق إلى اتحاد الأسرة مهيمن من ثقة المخبر إلى تأني الزوج بزوجته، وخطوة الاستمرار إذ يفعل الزوج بما كتب في تعليق الطلاق. لكن هناك أيضا مجتمع الذين لم يؤمنون بتأثير تعليق الطلاق في الأسرة بعد النكاح. حتى كان تعليق الطلاق الذي شرحها وكيل الولي لم يؤثر بليغا إلى الحياة الأسروية من ذلك المخبر.

ABSTRACT

Marriage agreement is a matter regulated to prevent and protect the goals and dignity of each party. In the marriage known agreement that is often read by the husband after akad, namely taklik talak. Taklik talak is seen from its essence as a covenant that relies on the condition with the primary purpose of protecting the wife from the abuse of her husband. The many practices of reading taklik talak at each marriage in Indonesia indicate that the community agrees with the existence of a taklik talak for the integrity of the household, therefore researchers are interested in conducting this research.

The type of research is field research, because researchers do direct data mining to KUA Kandangan as the object of research. With two focus of problems studied, namely: 1) The Planting of Values of Husband's Responsibility to Wife through Sighat Taklik Talak; 2) The affect of sighot taklik talak on household integrity.

In this study, it was found that: First, In instilling husband's responsibility values to wife with sighat taklik talak, KUA try by obliging the bride and groom to follow Rapak and BIMWIN before marriage so that the bride also get knowledge about taklik talak. This can give them the affect to be aware of the importance of the taklik taklik, so that it can be benefited by them. In addition, the KUA also uses the marriage contract implementation technique which tends to motivate the bride to read the sighat taklik talak in her marriage. Seen from the condition of the society is already religious, but all that does not work if the lack of awareness of the public about the importance of reading sighat taklik talak. So that the effort of KUA Kandangan Subdistrict has given enough emphasis to the bride and groom so that they read the sighat taklik talak in their marriage. Secondly, the affect of the taklik talak on household integrity is very much dominated by the informant's belief in the act of prudence of the husband against his wife, as well as the wife's further actions when the husband does what is stated in the taklik talak. But there are also those who are not trust of the affect of taklik talak in their household life. So, the existence of taklik talak described by Muslim Leader (penghulu) not too affect the household life.

ABSTRAK

Perjanjian perkawinan merupakan hal yang diatur untuk menjaga dan melindungi tujuan serta martabat suami dan istri. Dalam perkawinan, perjanjian dibacakan oleh calon suami setelah akad nikah, dikenal dengan taklik talak. Taklik talak dilihat dari esensinya sebagai perjanjian yang menggantungkan kepada syarat dengan tujuan utama melindungi istri dari kesewenangan suami. Banyaknya praktek pembacaan taklik talak pada tiap-tiap pernikahan di Indonesia menunjukkan bahwa masyarakat setuju dengan adanya taklik talak untuk keutuhan rumah tangga, oleh karena itu peneliti tertarik untuk melakukan penelitian ini.

Jenis penelitian ini field research, karena peneliti melakukan penggalian data langsung ke KUA Kandangan sebagai objek penelitian. Dengan dua fokus permasalahan yang diteliti, yaitu: 1) Penanaman nilai-nilai tanggung jawab suami terhadap istri melalui sighot taklik talak oleh pegawai KUA Kecamatan Kandangan Kabupaten Kediri; 2) Pengaruh sighot taklik talak bagi keutuhan rumah tangga.

Dalam penelitian ini, dapat dikemukakan bahwa: Pertama, Dalam menanamkan nilai-nilai tanggung jawab suami terhadap istri melalui pembacaan sighat taklik talak, pihak KUA berupaya dengan mewajibkan para calon pengantin untuk mengikuti Rapak dan BIMWIN sebelum pernikahan agar para mempelai juga mendapat pengetahuan tentang taklik talak. Hal ini dapat memberikan pengaruh kepada mereka untuk sadar akan pentingnya taklik talak tersebut, sehingga dapat diambil manfaatnya oleh mereka. Selain itu, pihak KUA juga menggunakan tehnik pelaksanaan akad nikah yang cenderung memotivasi para mempelai agar membaca sighat taklik talak dalam pernikahannya. Dilihat dari kondisi masyarakat sebenarnya sudah agamis, namun semua itu tidak berjalan jika kurangnya kesadaran masyarakat akan pentingnya pembacaan sighat taklik talak. Sehingga adanya upaya KUA Kecamatan Kandangan tersebut sudah memberikan penekanan yang cukup terhadap para mempelai agar mereka membaca sighat taklik talak dalam pernikahannya. Kedua, Pengaruh adanya taklik talak bagi keutuhan rumah tangga, sangat didominasi dengan keyakinan informan atas tindakan kehati-hatian suami terhadap istrinya, serta tindakan lanjut istri apabila suami berbuat hal yang tertera dalam taklik talak. Namun ada juga yang tidak yakin akan adanya pengaruh taklik talak dalam kehidupan rumah tangganya yang telah berlangsung. Sehingga adanya taklik talak yang dijelaskan oleh penghulu belum sepenuhnya dapat mempengaruhi kehidupan rumah tangga