Relasi Fadll dalam Surat Al-Nur ayat 32 dengan perceraian akibat faktor ekonomi: Studi di Pengadilan Agama Kota dan Kabupaten Malang

مستخلص البحث

يؤمن المجتمع أن الأرزاق ستأتي بعد الزواج، هذا التأمين يصدر من الآية 32 من سورة النور باستخدام كلمة الفضل". وفي ناحية أخرى هناك الوقائع الجذابة ، أن الطلاق الواقع اليوم بسبب العوامل الإقتصادية، ومن حيث الإحصائية هذه العوامل الإقتصادية تكون في الرقم الثالث.

هذا البحث يستخدم المدخل القانون الإجتماعي الذي أسس على الظواهر بالبحث النوع. اسستخدم الباحث في جمع البيانات بالمقابلة والوثائق من القضات في المحكمة الدينية في مدينة مالانق وفي منطقة مالانق. واستخدم الباحث في تحليل هذا البحث بالأسلوب الوصفي النوعي.

نتيجة البحث تدل على هناك العلاقة السلبية بين الفضل في الآية 32 سورة النور ووقوع الطلاق في المحكمة الدينية في مدينة ومنطقة مالانق بسبب العوامل الإقتصادية . ووقوع الطلاق فيها من حيث نقصان المال أو كثرته بل بسبب العوامل غير المادية مثل العوامل النفسية وموافقة الآراء بين الزوجين لمواجهة العوامل المادية المنتجة

ABSTRACT

The society has confidence in the form of material sustenance of marriage will come after the wedding. The confidence comes from the content of the surah al-Nur, verse 32, by using the diction fadll. On the other hand, there is an interesting fact, the divorce that occurred during this turned out to be the third biggest factor is the economic factors.

This study using sociological juridical approach that rests on phenomenology with qualitative research. The method used to collect data and documentation are interviews with the study subjects and district court judges Malang city. Data were analyzed using qualitative descriptive models.

The results showed that fadll in surah al-Nur, verse 32 in the context of the verse tends to be material such as people understand the city and district of Malang. But also non- material fadll when seen fadll meaning of other passages, even meaningful both. Divorce due to economic factors in the courts of the city and district of Malang occurred not because of lack of income or the amount of material. But is dominated by non-material factors such as maturity and commonality of views between husband and wife in addressing sustenance or material obtained.

There is a negative relationship between fadll according to material meanings and the reality of divorce due to economic factors. Divorce due to economic factors not occur by having less material problems but according non-material causes, such as commonality of views between husband and wife and family economic planning.

ABSTRAK

Masyarakat mempunyai kepercayaan rezeki akan bertambah setelah menikah. Anggapan masyarakat tersebut sama dengan kandungan surat al-Nur ayat 32. Perbedaannya hanya pada istilah yang digunakan, jika masyarakat mengenal dengan istilah rezeki, tetapi dalam al-Quran menggunakan istilah fadll. Di sisi lain terdapat fakta menarik, perceraian yang terjadi selama ini ternyata faktor ketiga terbesarnya adalah faktor ekonomi.

Penelitian ini menggunakan pendekatan yuridis sosiologis yang bertumpu pada fenomenologi dengan jenis penelitian kualitatif. Metode yang digunakan untuk mengumpulkan data ialah wawancara dan dokumentasi. Objek penelitian terdiri dari masyarakat kota dan kabupaten Malang, serta para hakim pengadilan agama kota dan kabupaten Malang. Teknik analisis datanya menggunakan model deskriptif kualitatif.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa fadll dalam surat al-Nur ayat 32 secara konteks ayat cenderung bersifat materi seperti yang dipahami masyarakat kota dan kabupaten Malang. Tetapi fadll juga bersifat non materi ketika dilihat makna fadll dari ayat-ayat lain, bahkan bisa bermakna keduanya. Perceraian akibat faktor ekonomi di pengadilan kota dan kabupaten Malang terjadi tidak karena minimnya penghasilan atau jumlah materi. Tetapi didominasi oleh faktor non materi seperti kedewasaan, kesamaanpandangan antara suami dan istri, dan pengelolaan yang kurang efektif dalam menyikapi rezeki atau materi yang didapat.

Sehingga model relasi yang terbentuk antara fadll ketika dimaknai sebagai pemberian bersifat materi dengan perceraian akibat faktor ekonomi adalah relasi negatif. Perceraian akibat faktor ekonomi tidak terjadi karena masyarakat kekurangan materi setelah menikah, tetapi lebih pada perkara non materi seperti kedewasaan, kesamaanpandangan dalam hal ekonomi, dan pengelolaan ekonomi keluarga.