Dampak peran ganda suami terhadap keharmonisan keluarga Tenaga Kerja Wanita (TKW) prespektif gender: Studi di Desa Pagelaran Kecamatan Pagelaran Kabupaten Malang

مستخلص البحث

إن المشكلة الاقتصادية في الأسرة أحد من أسباب تدمير الأسرة، وأصبح كثير من النساء القرية ترحلون إلى خارج البلاد للعاملات. واستنادا إلى هذه الظاهرة يمكن أن يؤدي الفراغ لدور الزوجة في الأسرة وهي تؤدي إلى الإضرار بالانسجام الأسرة, إن لم يكن العدالة في تقسيم الأدوار. ويجب للزوج أن يكمل دور الزوجة لحفظ الإنسجام الأسرة . والدور زوج المزدوج يمكن أن تؤثر على حالة الأسرة سواء سلبية أو إيجابية.

من هذه الحالية تبدو المسألة في كيفية أدوار أزواج المزدوج بقرية باكيلاران بمدينة مالنج مع آثارها لحفظ الإنسجام الأسرة على نظرية الجنسانية. هذاالبحث من البحوث التجريبية بطريقة وصفية كيفية مع نظرية الجنسانية. وطريقية جمع البيانات بمجرد الحديث الحفي العميق.

بناء على التحليل, حصل إلى نتيجتان: أولا تقسيم الأدوار العامة والمحلية في الأسرة ، والزوجة لها دور المعيل الرئيسي في حين أن الزوج يغطي الدور المحلي للزوجة. والثانيا: يتم تقسيم التحكم في الموارد الأسرية واستخدامها عن طريق المشاورة والالتزام بينهما. و آثر أزواج المزدوج من خلال نتائج التحليل الجنساني هو الأسرة المتناغمة مع إشارة إلى الانسجام وظيفة الوفاء التعليمية، والدينية، والحماية، والتنشئة الاجتماعية، والتجدد، وإقتصادية.إما هناك بعض الجوانب التي ليست مجهزة لكنه لا يلغي الانسجام الأسرة وتفصل إلى وعدم العنف في الأسرة، وتعليم الطفل المضمون، والتقاسم المنصف لأدوار الوصول والزواج والمشاركة بين الزوج والزوجة.

ABSTRACT

Economic problems in the household become one a cause of the end of a family, so many rural women who fate to become a female worker (TKW). Based on the phenomenon, the void role of the wife in the family can damage the harmony if it is not based on a balanced division of roles. So a husband must be able to carry out the role in the public and domestic areas to maintain the integrity and harmony of the family. The husband's Multiple role can impact the family harmony situation either negative or positive.

The problem seen in this phenomenon is how a husband plays a multiple role in the female workers family and the impact on the harmonious family of women workers, viewed from a gender perspective as a perspective. This research is a field research using qualitative descriptive approach with gender as a perspective. The study collected the data through in-depth interview process.

Based on the result of research, multiple husband’s role in family of TKW seen from two aspect, first, division of public and domestic role in the family, wife have role as main breadwinner while husband cover domestic role of wife. Second, in the distribution of the mastery and utilization of family resources is done by deliberation and commitment between the two/couple. The impact of multiple husband’s roles through gender analysis results can be categorized as harmonious family, with harmony indications of fulfilled function, educational, religious, protective, socializing, recreational, and economic. Although, there are some aspects that are not equipped but it does not eliminate the harmony that is then, there is no occurrence of domestic violence, child education is assured, and the division of roles access, control and participation between husband and wife in balance.

ABSTRAK

Permasalahan ekonomi dalam rumah tangga menjadi salah satu penyebab berakhirnya sebuah keluarga, sehingga banyak perempuan pedesaan yang mengadu nasib dengan menjadi TKW. Berdasarkan fenomena tersebut kekosongan peran istri dalam keluarga dapat merusak keharmonisan apabila tidak dilandasi dengan pembagian peran yang berimbang. Sehingga seorang suami harus mampu melaksanakan peran pada wilayah publik dan domestik untuk menjaga keutuhan dan keharmonisan keluarga. Peran ganda suami tersebut dapat mempengaruhi situasi keharmonisan keluarga baik negatif ataupun positif.

Persoalan yang terlihat dari fenomena ini adalah bagaimana seorang suami memerankan peran ganda pada keluarga TKW beserta dampak yang terjadi terhadap keharmonisan keluarga TKW dilihat dari sudut pandang gender sebagai prespektif. Penelitian ini merupakan penelitian lapangan atau field research dengan menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan gender sebagai sebuah prespektif. Pengumpulan data melalui proses wawancara mendalam.

Berdasarkan hasil penelitian peran ganda suami dalam keluarga TKW dilihat dari dua aspek, pertama pembagian peran publik dan domestik dikeluarga, isteri memiliki peran sebagai pencari nafkah utama sementara suami menutupi peran domestik isteri. Kedua dalam pembagian tentang penguasaan dan pemanfaatan sumber daya keluarga dilakukan dengan musyawarah dan komitmen bersama antara kedunya. Dampak peran ganda suami dikeluarga melalui hasil analisis gender dapat dikategorikan sebagai keluarga harmonis, dengan indikasi keharmonisan terpenuhinya fungsi, edukatif, religius, protektif, sosialisasi, rekreatif, dan ekonomis. Walaupun ada beberapa aspek yang tidak terlengkapi namun hal tersebut tidak menghilangkan keharmonisan yang kemudian di rinci dengan tidak terjadinya kekerasan dalam rumah tangga, pendidikan anak terjamin, serta pembagian peran akses, kontrol dan partispasi antara suami isteri secara seimbang.