الاستلزام في فيلم كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة: دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

وجود اللغة الشفهية مباشرة في المحادثة اليومية أو الحوار العادي. الشخص الذي يعمل الأعمال الكلمية فيكون المتكلم. والشريك في الكلام فيكون المخاطب. أما اللغة الكتابية الشخص الذي سيكون المتكلم هو الكاتب والمخاطب هو القارئ والنص الكتابة هو اللغة. في اتصال اليومية بين المتكلم والمخاطب، وجدت الأخطاء في التفهم والتفسير المعنى والمقصود بعضهم بعضا. واختارت الباحثة الحوار كموضوع البحث لمعرفة المعنى الكلام أو المقصود من المتكلم في فيلم كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة في الاستلزام.

وأما أسئلة هذا البحث هي ما أشكال الاستلزام في فيلم كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة؟ ما المقصود من أشكال الاستلزام في فيلم كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة؟ وههناك أهداف هذا البحث لمعرفة أشكال الاستلزام في فيلم كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة ولمعرفة المقصود من أشكال الاستلزام في فيلم كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة.

استخدمت الباحثة الدراسة الكيفية (qualitative research) وهي البحث لفهم ظاهرة ما التي تمر بها موضوع البحث. مصادر البيانات مأخوذة من فيلم كشفي كونان في YOUTUBE وكتب الذي يتعلق بدراسة التداولية. واستخدمت الباحثة طريقة جمع البيانات بطريقة وثائقية.

وجدت الباحثة نتائج البحث التي وصلت إليها هي كان شكل الكلام الذي يشتمل على الاستلزام في فيلم "كشفي كونان الجزء الأول حلقة الأولى والثانية والثالثة". وجدت الباحثة من الاستلزام الحوري من مبادئ التعاون يعني ثمانية عشر. أما المبدأ الذي يخالفها الكلام هي المبدأ المناسبة والمبدأ الطريقة والمبدأ الكم والمبدأ الكف. سبعة من الكلام فيه تخالف مبدأ المناسبة والثلاثة كلام يخالف مبدأ الطريقة وخمسة كلام يخالف مبدأ الكف والاثنان كلام من مبدأ الكف. وما وجدتها الباحثة واحدا من الاستلزام العرفي.

ABSTRACT

Oral language occurs in every daily conversation of human life directly. Subject who speaks to others called a speaker, instead, others are listener. The language of speaker called as a writer, and language of listener oppositely called as reader. In daily life, between speaker and listener are getting misunderstanding within perception of meaning interpretation which is meant by. Consequently, the researcher chooses the conversation as a title of thesis research due to get what speaker means on Detective Conan Movie in The Three Episodes of First Chapter on pragmatically study.

The formulations of problem in this research are what the implicature shape on Detective Conan Movie in The Three Episodes of First Chapter is, and what the purpose of its implicature shape is. The goal of this research are to know implicature shape of Detective Conan Movie in The Three Episodes of First Chapter, and to know purpose of its implicature shape.

In this research, researcher uses qualitative mode i.e. a method used to know phenomena which occurs about particular objects. Data source taken from Detective Conan Movie on YouTube, and researcher looks for specific sentences having particular purpose by using pragmatic theory as reference of analysis. Furthermore, method of collecting data is documentary.

The result of research found by researcher from sentence’s form that having implicature meaning on Detective Conan Movie in The Three Episodes of First Chapter, researcher discovers the meaning that contains Conversation Implicature by cooperation principal a total of 18 sentences. By cooperation principal includes Maxim of Relevance, Maxim of Method, Quality and Quantity Maxim. The 7 sentences break Maxim of Relevance, 3 sentences break Maxim of Method, 5 sentences break Maxim of Quality. And 2 sentences break Maxim of Quantity. For this research, researcher doesn’t use any conventional implicature.

ABSTRAK

Bahasa lisan terjadi secara langsun dalam percakapan sehari-hari atau dalam dialog normal. Orang yang mengutarakan sebuah ucapan pada lawan bicaranya disebut penutur, sedangkan lawan bicaranya tersebut disebut petutur. Bahasa seorang penutur disebut sebagai penulis sedangkan petutur atau lawan bicaranya disebut pembaca dan dan menulis teks bahasa. Dalam kehidupan sehari-hari, antara penutur dan petutur terdapat kesalahpahaman (missunderstanding) pada pemahaman dalam penafsiran makna yan dimaksud.oleh karena itu, peneliti memilih percakapan sebagai judul penelitian skripsi untuk mengetahui makna yang dimaksud oleh penutur dalam Film Detektiv Conan Bagian Pertama Episode satu, dua dan tiga pada kajian Pragmatik.

Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah apa bentuk Implikatur yang terdapat dalam Film Detektiv Conan Bagian Pertama Episode Satu, Dua dan Tiga dan apa maksud dari bentuk Implikatur tersebut. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah unutk mengetahui bentuk Implikatur yag terdapat dalam Film Detektiv Conan Bagian Pertama Episode Satu, Dua dan Tiga dan untuk mengetahui maksud dari bentuk implikatr tersebut.

Dalam penelitian ini peneliti menggunakan metode kualitatif yaitu suatu metode yang digunakan untuk mengetahui fenomena yang terjadi terhadap objek tertentu. Smber data diambl dari dari Film Detektiv Conan di Youtube dan peneliti mencari kalimat yang memiliki maksud tetrtentu dengan menggunakan teori pragmatic sebagai acuan analisis. Sedangkan metode pengumpulan data yang digunakan dengan cara documenter.

Hasil penelitian yang ditemukan oleh peneliti dari bentuk kalimat yang mengandung makna Implikatur dalam Film Detektiv Conan Bagian Pertama Episode Satu, Dua dan Tiga. Peneliti menemukan makna yang mengandung Impilkatur Percakapan dari prinsip kerjasama yaitu 18 kalimat. Adapun dari prinsip kerjasama itu meliputi Maksim Relevansi, Maksim Cara, Maksim Kualitas dan Maksim Kuantitas. 7 kalimat melanggar Maksim Relevansi, 3 kalimat melanggar Maksim Cara, 5 kalimat melanggar Maksim Kualitas dan 2 kalimat melanggar Maksim Kuantitas. Pada penelitian ini peneliti tidak menemukan satupun dari implikatur konvensioal.