دراسة تحليلية بنيوية في قصة قصيرة "ميلاد فكرة" لتوفيق الحكيم

مستخلص البحث

البنيوية هي كلٌ مكوّن من ظواهر متماسكة يتوقف كلّ منها على ما عداه. ولا يمكن أن يكون ما هو، إلاّ بفضل علاقته بماعداه. البنيوية أيضا، هي منهج فكري وأداة للتحليل، تقوم على فكرة الكلية أو المجموع المنتظم. ومنهج البنيوية من إحدى المناهج التي تستخدم لدراسة الإنتاج الأدبي أوفهم ما في الإنتاج الأدبي من معان وأخيلة وعواطف إنسانية وصور للطبيعة وأحداث اجتماعية وسياسية ودينية. إن للمنهج البنيوي في تصوير القصة القصيرة دورا هاما، إذ يكشف بها عن سرائر شخصياتها وحبكتها ومضمونها وصراعها. لأن هي من إحدى النظريات لتحليل القصة الأدبية التي تستخدم منهجا موضوعيا، تتركز على دراسة العلاقات لعناصر القصة. وتتكون البنيوية عند روبرت ستانتون من ثلاثة عناصر: الموضوع والأحداث والأجهزة الأدبية. وأحداث القصة تتضمن من الشخصية، والحبكة، والخلفية. فأما الأجهزة الأدبية فتتكون من الموضوع، ووجهة النظر، وأسلوب العرض، ورمزية الخيالات، والسخرية.

أسئلة هذا البحث هي "ما العناصر البنيوية لقصة قصيرة ميلاد فكرة؟" وأهدافه هي لمعرفة العناصر البنيوية لقصة قصيرة "ميلاد فكرة". وتقوم الباحثة بالمنهج الكيفي وهو طريقة البحث التي تحصل على البيانات الوصفية محققة بالأقوال المكتوبة أومن أوصاف الأفراد والظروف والأسباب الخاصة. وقد عرف مولوينج أيضا أن منوال البحث الكيفى الوصفى هو الإجراء الذي ينتج البيانات الوصفية المتصورة بالأقوال المنصوصة أوالمقولة عن أوصاف الأفراد والحوادث والأسباب للمجتمع المعين.

بعد إجراء هذا البحث الجامعي حصلت الباحثة على النتيجة: تقدم القصة القصيرة ميلاد فكرة لتوفيق الحكيم أهمية الفكرة وعملياتها. يعرض الحواربين شخصية "أنا" و شخصية "الفكرة" وصراعهما حتى وصل صراعهما إلى الذروة وانحلال العقدة. قد أهملت شخصية "أنا" الفكرة التي تهز جدران رأسها، وتذكّرها شخصية "الفكرة" أن تبادر تعبير فكرتها، لكن تهتم شخصية "أنا" بأمور المعدة أكثر من أهمية ميلاد فكرتها. فماتت الفكرة في رأسها عبثا قبل أن تلد إلى الدنيا. وحدث موت الفكرة في رأسها مرارا. لاتحس شخصية "أنا" بأهميات المبادرة إلى إخراج الفكرة وتعبيرها إلى الورق ثم نشرها الى الملأ. فتشرح شخصية "الفكرة" لشخصية "أنا" : إنما كانت حضارة الإنسان في العالم تولد من الفكرة، كما ظهرت المخترعات الإنسانية لأول مرة من الفكرة مثل الكهرباء والراديو والأهرام وما عدا ذلك. وتخبرها بأن تعيش الفكرة المولودة دائمة، بل إن حياتها في الدنيا أطول من شخصية "أنا".

ABSTRACT

Structuralism is all subtance of related phenomenons which depend on others. A subtance means nothing whitout another subtance. Structuralism is also a thought method and analysis instrument based on global sistemic tought. Besides, as a theory for literary stuides to understand meaning, imagination, human feelings, characters, social, politic and religion incident of the text, structuralism plays a big role in describing short story and reveal its characters, plot, contains, and conflict. It focuses on structure of story as it is an objective analysis theory. According to Robert Stanton structuralism consists of three subtances. They are theme, facts, and literature equipment. The fact consists of character, plot, and background. While the literature equipment consists of theme, point of view, language style, symbol, and irony.

This study is endeavoring to answer what the structure of “The Birth of Idea” story is. And to capture its structure the researcher is using descriptive qualitative method while the data are transcript phrase or human character, environment illustration, and some special causes. Moelong has defined a descriptive study as an approach which illustrates trancript statements or human character, incidents, and causes in current inhabitants.

Finally, this study refers that “The Birth of Idea” Taufik Hakim short story has told about the importance of idea and its birth process. The plot is started by a dialogue between “I” and “Idea” actors. A conflict happens to both actors till reaches climax. And ended by anti-climax that “I” actor always ignores “Idea” actors who shakes his head. “Idea” actor reminds “I” actor to run it out from his head soon but “I” actor always adjurn it and emphasize more about stomach affair. So the idea fail to exist, it dies in his head many times.“I” actor doesn’t understand how important bearing his idea is and writing it on a paper to be published. Thus “I” actor explains that human civilization begins from an idea such as scientific discoveries and humanities. It all starts from an idea like discovering electricity, radio, pyramid, etc. It also explains that a born idea is alive even more alive than “I” actor.

ABSTRAK

Strukturalisme merupakan suatu struktur yang otonom, dapat dipahami sebagai suatu kesatuan yang bulat dengan unsur-unsur pembangunnya yang saling berkaitan. Strukturalisme juga merupakan sebuah pendekatan pemikiran atau pendekatan analisis yang berdiri diatas pemikiran komunitas atas kebhinekaan yang terstruktur. Pendekatan strukturalisme merupakan salah satu pendekatan yang digunakan untuk mengkaji sebuah karya sastra agar dapat dipahami unsur-unsur didalamnya berupa: sejumlah nilai, imajinasi, emosi, gambaran, karakter manusia, dan sejumlah peristiwa kemanusiaan, sosial, politik, dan religi. Pendekatan strukturalisme memiliki peran penting dalam mengapresiasi sebuah cerpen. Teori ini merupakan salah satu teori analisis sastra yang objektif dan fokus pada kajian hubungan antar unsur-unsurnya. Pendekatan strukturalisme Robert Stanton memiliki tiga unsur: tema, fakta-fakta cerita, dan sarana-sarana sastra. Fakta-fakta cerita terdiri dari karakter, alur, dan latar. Sedangkan sarana-sarana sastra meliputi tema, sudut pandang, gaya bahasa, symbol, dan ironi.

Permasalahan penelitian ini adalah ”Apa saja unsur-unsur yang terdapat dalam cerpen kelahiran ide?”. Tentu penelitian ini bertujan ingin mengetahui semua unsur-unsur yang terdapat dalam cerpen kelahiran ide. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif, yakni meode penelitian yang digunakan untuk menganalisa data yang berbentuk kalimat, kata yang tertulis, sifat-sifat individu, gambaran lingkungan, dan sebab-sebab kejadian spesifik. Moelong mendefinisikan pnelitian kualitatif deskriptif adalah penelitian yang menghasilkan data-data yang menggambarkan ucapan-ucapan tekstual atau gambaran individu, peristiwa, dan sebab-sebab sosial tertentu.

Setelah melakukan penelitian ini, penulis menarik kesimpulan bahwa cerpen “Kelahiran Ide” karya Taufiq Hakim ini menyajikan pesan betapa pentingnya sebuah ide serta proses kelahirannya. Alur cerita dimulai dengan menampilkan dialog antara tokoh “Aku” dan tokoh “Ide”. Tokoh “Aku” selalu mengabaikan tokoh “Ide” yang telah mengguncangkan kepalanya. Tokoh “Ide” mengingatkan tokoh “Aku” untuk segera menuangkan idenya, namun tokoh “Aku” selalu menundanya dan lebih mementingkan urusan perut. Maka matilah “Sang Ide” sebelum lahir ke dunia. Ternyata kematian sang Ide didalam kepalanya telah terjadi berulang-ulang. Tokoh “Aku” sama sekali tidak merasakan pentinya bersegera mengeluarkan idenya dan menuangkannya diatas kertas, untuk disebarkan ke publik. Kemudian tokoh “Ide” menjelaskan bahwa peradaban manusia di dunia ini muncul, awalnya dari sebuah ide, seperti penemuan-penemuan ilmiah dan kemanusiaan itu muncul, pada mulanya dari sebuah ide: seperti ditemukannya listrik, radio, piramida, dan lain-lain. Ia juga memaparkan bahwa ide yang telah lahir itu hidup abadi.