الإستعارة في سورة إبراهيم

مستخلص البحث

علم البلاغة هو تأدية المعنى الجليل واضحا بعبارة صحيحة لها في النفس أثر خلاب مع ملائمة كل كلام للموطن الذي يقال فيه والأشخاص الذين يخاطبون. في هذا البحث تستخدم الباحثة البيان عن الاستعارة في سورة إبراهيم لأهمّية مباحثه نظارياً وتطبيقياً. وتختار الباحثة القرآن الكريم خاصة سورة إبراهيم كالمصدر الأساسي لهذا البحث لأنّ الباحثة رأت من هذا البحث نستطيع أن نجد بلاغة القرآن خاصة الاستعارة، ولو إلّا قليل فقط. يركز هذا البحث عن الاستعارة في سورة إبراهيم الذي يتضمّن على سؤالين: 1) ما الآيات التى تتضمن الاستعارة في سورة إبراهيم؟ 2) ما أهداف الاستعارة في سورة إبراهيم؟. أمّا هدفها: 1) لمعرفة الآيات التى تتضمن الاستعارة في سورة إبراهيم 2) لمعرفة أهداف الاستعارة في سورة إبراهيم.

استخدمت الباحثة المنهج الوصفي (Descriptive Method) لهذا البحث وهو المنهج الذي لا يهدف إلى التدليل على صحة فروض البحث أو بعبارة أخرى. إنّ هذا البحث نوع من الدراسة المكتبية (Library Research)، وهي الدراسة يقصدها جمع البيانات والأخبار بمساعدة المواد الموجودة في المكتبة، مثل التفاسير، والقواميس، والمجلات، والمقالات، وغير ذلك. والطريقة التى تستخدمها الباحثة في عملية جمع البيانات هي الطريقة الوثائقية (Teknik Dokumenter)، وهي المحاول لتناول البيانات من مطالعة الكتب الأدبية والتفسير المذكورة والملحوظة وما يتعلق به.

وجدت الباحثة نتائج البحث منها، أنّ الآيات التى تتضمن الاستعارة في سورة إبراهيم تبلغ ثلاث آيات. وأهدافها تشتمل على الاستعارة التصريحية وهي في موضعين، والاستعارة التحقيقية في موضع واحد.

ABSTRACT

Balaghoh is to unravel the aesthetic (beautiful) clearly use the correct expression, influential in the soul, while maintaining the relevance of each sentence with a phrase uttered it, and pay attention to its compatibility with the addressee. In this study, researchers used an explanation of the letter Ibrahim isti'arah for both understanding and tathbiq nadhoriy. Researchers chose al-quran especially Ibrahim letter as the principal source for this study because the researchers looked at in this study we can get any one style or balaghoh quran particularly in terms isti'arah although only a few are contained in the letter of Abraham.
In this study, researchers focused on two formulation of the problem, namely 1) verses what showed isti'arah in the letter Ibrahim? 2) What are the goals in a letter isti'arah Ibrahim? While the benefits are 1) to determine the verses which indicate isti'arah in the letter Ibrahim 2) to find out what the purpose isti'arah in the letter Ibrahim.

In this study, researchers used a descriptive method, a method that does not aim to show the validity of the hypothesis or the other. This type of research is the study of literature, which collects data by using existing materials such as magazines, newspapers, commentaries, dictionaries, and others. While the techniques used in this study is a documentary technique, namely efforts to collect data from reading books of literature, literary interpretation of the books mentioned, and that is associated with it.

In this study, researchers obtain analysis results, such as: the verses that indicate isti'arah Ibrahim three paragraph letter. The goal includes isti'arah tashrihiyyah found in two places, while isti'arah tahqiqiyyah in one place.

ABSTRAK

Balaghoh adalah mengungkapkan makna yang estetik (indah) dengan jelas mempergunakan ungkapan yang benar, berpengaruh dalam jiwa, tetap menjaga relevansi setiap kalimatnya dengan tempat diucapkannya ungkapan itu, serta memperhatikan kecocokannya dengan pihak yang diajak bicara. Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan penjelasan tentang isti’arah dalam surat Ibrahim untuk pemahaman baik secara nadhoriy maupun tathbiq. Peneliti memilih al-quran khususnya surat Ibrahim sebagai sumber pokok untuk penelitian ini karena peneliti melihat dalam penelitian ini kita bisa mendapatkan adanya suatu gaya bahasa atau balaghoh al-qur’an khususnya dalam hal isti’arah meskipun hanya sedikit saja yang terdapat dalam surat Ibrahim. Dalam penelitian ini, peneliti fokus pada dua rumusan masalah, yaitu 1) ayat-ayat apa saja yang menunjukkan adanya isti’arah di dalam surat Ibrahim? 2) apa saja tujuan isti’arah di dalam surat Ibrahim? Sedangkan manfaatnya adalah 1) untuk mengetahui ayat-ayat yang menunjukkan adanya isti’arah di dalam surat Ibrahim 2) untuk mengetahui apa saja tujuan isti’arah di dalam surat Ibrahim.
Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan metode deskriptif, yaitu metode yang tidak bertujuan untuk menunjukkan validitas hipotesis atau yang lainnya. Jenis penelitian ini adalah kajian kepustakaan, yaitu mengumpulkan data dengan menggunakan materi yang ada seperti majalah, surat kabar, tafsir-tafsir, kamus-kamus, dan lain-lain. Sedangakan teknik yang digunakan peneliti dalam penelitian ini adalah teknik dokumenter, yaitu usaha mengumpulkan data dari membaca buku-buku sastra, penafsiran buku-buku sastra yang disebutkan, dan yang berkaitan dengan hal tersebut.
Dalam penelitian ini, peneliti mendapatkan hasil analisis, diantaranya yaitu: ayat-ayat yang menunjukkan adanya isti’arah dalam surat Ibrahim tiga ayat. Tujuannya meliputi isti’arah tashrihiyyah terdapat dalam dua tempat, sedangkan isti’arah tahqiqiyyah ada di satu tempat.